دانلود آهنگ حادیثه به نام A Song For My Mother از سایت ونوس موزیک

متن آهنگ A Song For My Mother

Mother mother mother This is for you
مادر مادر مادر این برای توئه

I still remember the day you said to me
هنوز روزی رو به یاد دارم که بهم گفتی
My baby you can do whatever you wanna do
عزیزم هرکاری که بخوای بکنی رو میتونی بکنی
When you grow up when you 're up baby
وقتی که بزرگ بشی عزیزم

And I still remember how you thought me so many thing
و هنوز به یاد دارم که چطور خیلی از چیز هارو بهم یاد داری
From time to girl and from girl to boys
از مدتها قبل از دخترانگیم و از دخترانگیم تا بالغ شدنم
And that’s how I started to know myself
و همین باعث شد تا شروع به شناختن خودم بکنم

I still can remember how we lived together
هنوز به یاد دارم که چطور با هم زندگی میکردیم
How you cared for me, in times of misery
چطور توو سختی ها از من مراقبت میکردی
I’ll always remember how you were my mentor
همیشه به یاد خواهم داشت که تو چطور مادری بودی
One day I hope to be
امیدوارم یک روز
Just like the mother that you are for me
مادری باشم شبیه مادری که تو برای من بودی

Some days you were crying so much
بعضی از روزها خیلی گریه میکردی
You were so young
خیای جوون بودی
And you did everything all on your own
و تو همه ی کارها رو به تنهایی انجام دادی
You were alone yeah
بله تو تنها بودی

And I thank you now cause you thought me so many things
و حالا ازت ممنونم چون به من خیلی چیزا یاد دادی
From girl to women and from women to you
از یه دختر به یه زن و از یه زن به تو تبدیل شدی
And you’re there, Whenever I need your help
و هر موقع به کمک نیاز دارم تو اونجایی

I still can remember how we lived together
هنوز به یاد دارم که چطور با هم زندگی میکردیم
How you cared for me, in times of misery
چطور توو سختی ها از من مراقبت میکردی
I’ll always remember how you were my mentor
همیشه به یاد خواهم داشت که تو چطور مادری بودی
One day I hope to be
امیدوارم یک روز
Just like the mother that you are for me
مادری باشم شبیه مادری که تو برای من بودی

Normally in my life
به طور معمول در زندگی من
I don't want the world to see me cry
نمیخوام کسی گریه ی منو ببینه
But if I get emotional
ولی اگه احساساتی بشم
That's because you are so special
دلیلش اینه که تو خیلی خاصی
And I don't care what people say
و اهمیتی نمیذئم که مردم چی میگن
I'll live my life my very own way
من طوری که میخام زندگی میکنم
Through rain and stormy weather
تویه باد و بارون
You'll always be my mother
همیشه مامان من بودی

I still can remember how we lived together
هنوز به یاد دارم که چطور با هم زندگی میکردیم
How you cared for me, in times of misery
چطور توو سختی ها از من مراقبت میکردی
I’ll always remember how you were my mentor
همیشه به یاد خواهم داشت که تو چطور مادری بودی
One day I hope to be
امیدوارم یک روز
Just like the mother that you are for me
مادری باشم شبیه مادری که تو برای من بودی